You searched for: regeringsacties (Holländska - Danska)

het verzoek van het parlement moet door regeringsacties worden opgevolgd.
men parlamentets krav skal følges op af regeringshandlinger.

tien landen hebben nu een officiëlefunctionaris benoemd die verantwoordelijk isvoor de coördinatie van regeringsacties opdrugsgebied en als nationaledrugscoördinator kan wordenaangesproken.
ti lande har udpeget en embedsmand,der skal fungere som nationalnarkotikakoordinator og varetagekoordineringen af regeringens aktiviteterpå narkotikaområdet.

het feit dat de italiaanse bevolking zo duidelijk en massaal de doelstellingen van de emu onderschrijft, was een van de factoren die hebben bijgedragen aan het succes van de regeringsacties om de convergentiecriteria te halen.
italienernes kraftige og massive opbakning om formålet med Ømu'en har været en nøglefaktor for regeringens succes med sine bestræbelser på at sikre respekten for konvergenskriterierne.

in het recente geval van de moord op de yanomani-indianen heeft de regering snel gereageerd met onder meer de oprichting van een buitengewoon ministerie om de regeringsacties in het amazonewoud te coördineren.
dette er en yderst vigtig og presserende sag af hensyn til løsningen på disse problemer.

wij begroeten eveneens de israëlische democraten die zich verzetten tegen het barbaarse gedrag van hun regering, strijden voor een billijke en duurzame oplossing en vaak met gevaar voor eigen leven weigeren mee te werken aan illegale en onmenselijke regeringsacties.
vi hilser også alle de israelske demokrater velkommen, der modsætter sig den grusomhed, som deres regering fremviser, som kæmper for en retfærdig og bæredygtig løsning, og som nægter- mange gange med fare for deres eget liv- at deltage i de ulovlige og umenneskelige regeringshandlinger.

er moet meer aandacht worden besteed aan een breed opgezette hervorming van de regeringsacties betreffende de onderling samenhangende onder­werpen sociale bescherming, belastingheffing en werkgelegenheid, waarbij enig nuttig werk is verricht ten einde de arbeidskosten anders dan loonkosten van ongeschoolde arbeidskrachten te verminderen.
der er dog truffet særlige foranstaltninger i medlemsstaterne med henblik på jobskabelse, særlig inden for tjenester på lokalt plan og ofte i samfunds økonomisk sammenhæng, i overensstemmelse med henstillingerne i hvidbogen.