Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een vijfvoudige verdunning van de antibioticaconcentraties volstaat voor trachea-swabs.
the antibiotic concentrations can be reduced five-fold for tracheal swabs.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met diverse formuleringen van antibiotische media zijn in verschillende laboratoria goede resultaten verkregen en de nationale laboratoria kunnen voor een bepaald land advies geven. monsters van faeces vereisen hoge antibioticaconcentraties;
different laboratories have used various formulations of antibiotic medium with success and national laboratories will be able to offer advice for a particular country.
voor fecesmonsters kunnen erg hoge antibioticaconcentraties nodig zijn, bijvoorbeeld 10000 ie/ml penicilline, 10 mg/ml streptomycine, 0,25 mg/ml gentamycine en 5000 ie/ml nystatine.
very high levels of antibiotics may be necessary for faecal samples and appropriate levels are: 10000 iu/ml penicillin, 10 mg/ml streptomycin, 0,25 mg/ml gentamycin, and 5000 iu/ml nystatin.