You searched for: boek je opnieuw winst (Holländska - Engelska)

geval je opnieuw geboren wordt.
you will be reborn.

gehavend, gekneusd begin je opnieuw.
battered, bruised, you start again.

maar voor hetzelfde geld kun je opnieuw hoop krijgen.
but by the same token, you can get your hope back again.

af en toe moet je opnieuw op deze vragen terugkomen.
and you have to revisit these questions over time.

in deze video zie je opnieuw de sporen van mijn zoon.
in this video, again, my son is being traced out.

hoe boek je een e-ticket?
how do you book an e-ticket?

41. alleen als je weet te sterven, word je opnieuw geboren.
41. only if you know how to die, will you be born again.

als je opnieuw een sigaret rookt, zal het niet juist smaken.
if you want to quit, it is guaranteed that you can do it.

als je gestoord werd en wakker bent geworden, moet je opnieuw beginnen.
if you're interrupted and woken up, you have to start again.

je begint met een boek, je scant het.
so you start with a book, and then you scan it.

als je niet tevreden bent met onze maatregel kun je opnieuw contact met ons opnemen.
if you are unhappy with our action you are welcome to contact us again.

na verliezen in 2000 begon de bedrijfstak van de europese gemeenschap opnieuw winst te maken tot het einde van het onderzoektijdvak.
after a loss in 2000, the community industry’s sales have started being profitable until the end of the ip.

als je vast zit kan je opnieuw beginnen of de computer de snelste oplossing laten uitrekenen.
when you're stuck you can start again or ask the computer to calculate the shortest way out.

de noodzaak om driemaandelijkse financiële informatie te publiceren kan leiden tot druk op het bestuur om elk kwartaal opnieuw winst te laten zien.
the need to publish quarterly financial information could lead to pressure on management to demonstrate profits each and every quarter.

indien je opnieuw in deze situatie zou staan, wat zou je anders doen/zeggen?
if you could do this again, what would you do different?

onder meer zei hij: ‘wanneer je het koninkrijk binnengaat, wordt je opnieuw geboren.
he said in part: “when you enter the kingdom, you are reborn.

als je opnieuw wilt proberen te committen, dan kun je commit met de --amend optie uitvoeren:
if you want to try that commit again, you can run commit with the --amend option:

als de vic-ii de sprites op het scherm heeft gezet kan je opnieuw de plaats van de sprites aangeven.
the faster your program the more sprites you can put on the screen. also the borders at the side of the screen can be turned off.

als je een huis wilt bouwen en je weet dat de fundamenten slecht zijn, dan bouw je niet verder, dan begin je opnieuw.
if you want to build a house, but know that the foundations are inadequate, you have no choice but to stop the building work and start again.

volgens deze gegevens, en op basis van de voorgenomen en reeds gedeeltelijk uitgevoerde herstructureringsmaatregelen, zou sernam in 2005 quitte moeten spelen en in 2006 opnieuw winst moeten gaan maken.
according to these figures, and on the basis of the restructuring measures planned and already partly implemented, sernam should attain a neutral result in 2005 and begin to make a profit in 2006.