Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wat krijg ik?
what do i get?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe krijg ik hulp?
where can i get help?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe krijg ik betaald?
how do i get paid?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. krijg ik studentenkorting?
9. will i get student discounts?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanneer krijg ik antwoord?
when will i get a reply?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
daar krijg je dan ook garantie op.
it also means you get a good warranty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een week vakantie in de bergen – daar krijg je trek van.
one week of holiday in the mountains – it will work up your appetite!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeuk van behaarde huid
hairy skin itching
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
misschien krijg ik daar morgenvroeg nog de kans toe.
perhaps i will have a chance tomorrow morning.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die kan je echt ultiem volgen als je daar zin in hebt, daar krijg ik alle hulp van de wereld bij.
you will be able to follow that whole adventure intensely if you wish, i’ve all the help in the world to make that possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar krijg je in de moderne wereld een kwantitatief antwoord op.
and then you get an answer that's quantitative in the modern world.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar krijgen we nu elke avond wat van.
now each night we all get some of that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar krijgen veel van deze wetenschapper hun geld van.
that's where they get their funding, a lot of these scientists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algemene bijwerkingen: huiduitslag of jeuk van de huid
general side effects: rash or itching of the skin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeuken van wond
wound itching
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
deze aandoening kan ook leiden tot schilfering en jeuk van de huid.
this disorder can also cause flaking and itching of the skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar krijgen we kracht.
that is where we receive strength.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de 'performance' peddels zijn wel wat duurder. maar daar krijg je dan ook wel wat voor terug.
the 'performance' paddles cost a bit more but you get a lot in return.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar krijgen ze hun punten.
that's where they get their brownie points on doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donkergekleurde urine jeuken van uw huid
dark-coloured urine itching of your skin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: