Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
dag vrij
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
vrije dag
holiday shift
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
eén dag vrij van dienst
a single day free of duty
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
dag vrij bij vrije tijd.
day free at leisure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
dag 5: dag vrij ter beschikking.
the rest of the day is at your free disposal.
een enkele dag vrij van dienst
a single day free of duty:
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
de rest van de dag vrij ter beschikking.
vrouwen in ijsland namen een dag vrij.
women in iceland took the day off.
Senast uppdaterad: 2015-10-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
vervolgens heeft u de dag vrij ter beschikking.
bovendien krijg je een hele dag vrij van school.
and there's a whole day's off from school in it.
eén dag vrij van dienst omvat twee lokale nachten.
a single day free of duty shall include two local nights.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
door de avond schijnt te zijn wachtrij, door de dag vrij.
there is a turn, in the afternoon freely in the evening.
ik neem een dag vrij per week te denken en mijn energie terug.
i take a day off every week to think and get my energy back。
op een mooie zonnige dag had ik een dag vrij dus op naar amersfoort.
on a nice sunny day i had a free day so i went to amersfoort.
tom neemt een paar dagen vrij.
tom is taking a few days off.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
de directrice besloot dat het een dag vrij zou zijn en de school was gesloten.
the director, a woman, decided not to work and the school was closed.
in ruil hiervoor zou het arboretum elke dag vrij toegankelijk zijn van zonsopgang tot zonsondergang.
==hours==the grounds are open free of charge to the public from sunrise to sunset 365 days of the year.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
business-corner voorzien van alle moderne apparatuur, 24 uur per dag vrij toegankelijk
business corner equipped with all modern office equipment, freely accessible 24 hours a day
wat mij tamelijk vreemd lijkt, is dat die mensen vandaag de dag vrij onbekend zijn.
what seems quite strange to me is that none of these men are currently well-known.
heel de dag vrij in arequipa, dus we mogen los. na een prima douche zijn we gaan ontbijten.
all day free in arequipa, so we can go. after a good shower we had breakfast.
mijnheer de commissaris, neem gerust een paar dagen vrij.
commissioner, feel free to take a couple of days off.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
