Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze onderwerpen zijn opgenomen in de toetredingscriteria van kopenhagen.
these issues were included in the copenhagen criteria for accession.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deze zijn opgenomen in bijlage ii.
they are listed in annex ii
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) zijn opgenomen in:
(c) have been included in:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze lijsten zijn opgenomen in bijlage iv.
such lists are set out in annex iv.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de onderwerpen zijn:
subject of this month are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze hoeveelheden zijn opgenomen in de bovengenoemde aggregaten.
these quantities are included into the aggregates listed above.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
deze criteria zijn opgenomen in artikel 5, lid 2.
these criteria are set out in article 5(2).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zijn opgenomen in bijlage iia."
which are listed in annex iia."
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
belastingen zijn opgenomen in de prijs.
taxes are included on the price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze twee onderwerpen zijn geïntegreerd in de activiteiten en zijn opgenomen in de projectbeoordeling en de evaluatie van de voortgang van het programma.
these two issues are integrated in the activities and are part of the project assessment and the evaluation of the programme progress.