Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een banshee is een fee die de dood van een mens aankondigt.
in legend, a banshee is a fairy woman who begins to wail if someone is about to die.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een fee-verhoging geldt alleen vanaf 25.10.2009.
an increase in fee is only applicable as from 25 october 2009.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sommige bedrijven nemen een fee van elke persoon, dat doen we gratis.
some companies take a fee from each person, we do that free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2009 betaalde dexia een fee van 0.5% op de gewaarborgde kredieten met een looptijd kleiner dan 1 jaar, en 0.865% op de kredieten van langer dan 1 jaar.
in 2009 dexia paid a fee of 0.5% on the guaranteed credits with a term of less than one year, and 0.865% on the credits longer than one year.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
\<link href=\"text/shared/01/04060200.xhp\" name=\"opvragen\"\>opvragen\</link\>
\<link href=\"text/shared/01/04060200.xhp\" name=\"request\"\>request\</link\>
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.