Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nechceš se milovat.
you want to love me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chci chodit na rande, chci se milovat!
love! cat: well, junior angler is the best you're gonna get out of me, baby!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Žena: chtěla bych se milovat s klukem, jako jsi ty.
woman: i'd really like to make love to guy like you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od marie se učíme žít, učíme se milovat ježíše a následovat ho.
we join with mary. her “yes” was filled with faith and lived to the end with courage and joy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viděli jsme, že se musíme naučit pracovat pospolu, navzájem se milovat.“
we saw how we must learn to work together, to love each other.”
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zločinem, který spáchali, bylo to, že byli homosexuálové a odvážili se milovat jeden druhého.
their crime was that they were young homosexuals who dared to love one another.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[db 2.122.9] Ó, dej se milovat mnou, nech mě zemřít láskou k tobě!
[hg 2.122.9] "oh let yourself be loved by me, let me die out of love for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
spolehlivě zařídí, že se budeme všichni oblékat stejně a budeme se milovat navzájem (pokud nepůjde o nějaké heterosexuální techtle mechtle).
they'll make sure we're not burdened with decisions of any kind. they'll make sure we all dress the same and that we all love each other (so long as there's no heterosexual hanky panky).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale proč se kní nevrátíme pro občerstvující čtení, abychom byli posilněni naším pánem? proč si ji neotevřeme, abychom se od něho naučili, naučili se milovat ho?
but why do we not turn to it for recreational reading, to be refreshed by our lord? why don't we open it to learn of him, to love him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naučte se milovat uncluttered hledat. jakmile dostali prostor decluttered, měli byste mít čas vychutnat ten pohled. je to krásný pohled. přesvědčte se, že vaše standardní!
すっきり見えるのが好きに学ぶ。 once you’ve gotten an area decluttered, you should take the time to enjoy that look。 it’s a lovely look。 make that your standard!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
učit se nové dovednosti. ať už se chcete naučit francouzsky, nebo hrát na pozoun, nebo mistr jeet kune do, budete jen rádi, jakmile jste se naučil umění? ne! naučte se milovat procesu učení!
新しい技術を学ぶ。 whether you want to learn french, or to play the trombone, or to master jeet kune do, will you only be happy once you’ve learned the skill? no! learn to love the learning process!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je to cesta. všichni jsme na cestu, najít něco, aby se stal něčím, učit se, vytvářet. cesta, která nemá nic společného s tím, jak i ostatní lidé dělají, nebo co mají. má vše, co dělat s tím, co chceme dělat, a pokud chceme jít. to je vše, co potřebujete obávat. naučte se milovat dost. pokud budete chtít vždycky, co ostatní, budete mít nikdy dost.
3。 act with compassion and kindness。 if someone else is suffering, even a little, try to ease their suffering in some way。 treat others with kindness, respect, love。 do it in little ways - a smile, a kind word, a thank you, a hug, doing something to ease their burden, going out of your way to be courteous, holding open a door, letting another person in front of you in traffic。 little tiny acts will make a huge difference。
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: