Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wat mijn talenkennis betreft, oui, je peux parler français, mais je ne suis pas très bien en français.
and, as for my languages, oui, je peux parler français, mais je ne suis pas très bien en français.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 72
Kvalitet:
ik denk dat dit echt de situatie is waarin wij ons bevinden en wanneer ik collega brok hoor zeggen dat alles goed gaat, dan lijk ik wel het refrein "tout va très bien, madame la marquise" te horen.
this is indeed the situation we find ourselves in and when i hear mr brok say that everything is going well i have the impression of hearing, "things could not be going better, ma'am!' .
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.