Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
twee zeer enthousiaste
two very enthusiastic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor hun enthousiaste medewerking.
for their kind cooperation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kortom, enthousiaste klanten!
in short, enthusiastic customers!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier wat medewerkers en enthousiaste potloodgebruikers.
here's who put them up and who are avid pencil users.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jake is een superpositieve, enthousiaste jongen.
jake is a super-positive, enthusiastic boy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en... een groot aantal enthousiaste donateurs
and ... a large number of enthusiastic donors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we aanvaarden jullie als onze enthousiaste kinderen.
we accept you as our enthusiastic children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enthousiaste jongeren uit beide landen ontmoetten elkaar.
enthusiastic young people from our two countries met.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
een erg enthousiaste klant, mede door een erg succesvolle actie.
enthusiastic customers, thanks in part to the highly successful promotional campaign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prof. dr. emil schubert is heel enthousiast en vertrouwt erop dat hun lokale aanwezigheid de marktaandelen in de regio jaar na jaar zal verhogen.
prof. dr. emil schubert is very optimistic and feels confident that their local presence will increase the market shares in the region year after year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ga) mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik voorzitter barroso bedanken voor zijn aanwezigheid en voor zijn open, eerlijke en enthousiaste manier van vragen beantwoorden.
(ga) mr president, first of all, i would like to thank president barroso for coming here and answering questions openly, honestly and eagerly.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: