Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kapag nagkita na tayo
when we meet
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nagkita
pay upon meet up
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawi ako sayo kapag nagkita tayo
i will get you back when we meet
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nagkita na tayo pakakasalan na kita
when we meet, i will hug you
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yayakapin kita ng mahigpit kapag nagkita tayo
i will hug you when we meet
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkita tayo diyan
we meet there
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti, nagkita tayo
we met each other is a blessing
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ano ang gusto mong gawin kapag nagkita tayo
so what do you wanna do when we meet
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nagkita tayo kanina
i wish i had met you earlier
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkataong nagkita tayo dito.
this is a coincidence seeing you here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamasahiin kita pag nagkita tayo
i love you even though we haven't met yet
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa wakas nagkita tayo muli.
at last we meet again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal na nung nagkita tayo
you just have high sex drive?
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
payakap ako pag nagkita tayo ha?
hug me when we meet huh?
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos umalis ako nang nagkita tayo.
and then i left right after i met you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahalikan at yayakapin kita pag nagkita tayo
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ang gagawin narin pag nagkita tayo
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal natin hindi nagkita at nag kasama pero hindi k akalaan nagkita tayo kahapon
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usiguro sapat nayun ung nagkita tayo nagkamustaan ok nayun nalaman mo saakin na kung anong nqbago at yung nabago ganun din ako sayo parehas na tayo na masaya sa ginagawa natin ngayon or kung ano pa yung ginagawa nating masaya re
usiguro enough nayun ung nagkita tayo nagkamustaan ok nayun nalaman mo saakin na kung anong nqbago at yung nabago ganun din ako sayo parehas na tayo na masaya sa ginagawa natin ngayon o kung ano pa yung ginagawa natin masaya re
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: