Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gebruik selectiegrenzen in plaats van onderstaande
use selection bounds instead of values below
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maak daarvoor gebruik van onderstaande codes:
one of the following codes must be used:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gebruik je [...]
use your [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik je nu:
you now do:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van onderstaande activiteiten
of the activities below
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik je kennis.
knowledge2.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik je drugs?
are you high?
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maak voor het beantwoorden van deze vraag gebruik van onderstaande tabel.
in answering this question, use the table below:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kies een van onderstaande reclameartikelen
choose one of the advertisement articles below
Senast uppdaterad: 2010-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiertoe kunt u eventueel gebruik maken van één van onderstaande banners.
for this purpose you might use one of the banners below.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met een van onderstaande eigenschappen:
having either of the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiliates per e-mail verwijzen - gebruik een van onderstaande e-mailvoorbeelden
refer affiliates by email - use one of the email's format below
Senast uppdaterad: 2010-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kies uit een van onderstaande opties:
choose from the following:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemaakt van een van onderstaande samenstellingssystemen:
made from any of the following composition systems:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
de bbt is verontreiniging bij ontmanteling voorkomen door gebruik te maken van onderstaande noodzakelijke technieken.
bat is to prevent pollution upon decommissioning by using necessary techniques as listed below.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gebruik van een of meer van onderstaande procédés, ter bevordering van de ontwikkeling van fermenten:
use of one or more of the following practices to encourage the growth of yeasts;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aangepast procédé voor een van onderstaande technieken:
process modified for one of the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
met gebruikmaking van een of meer van onderstaande producten:
using one or more of the following products:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de voorgestelde klimaatgebieden zijn die van onderstaande figuur 2.
suggested climate condition areas are set out in figure 2 below.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle aandelenkoersen op basis van onderstaande criteria verwijderen:
delete all stock prices based upon the critera below:
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: