Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de goedkeuring en implementatie van de nationale strategie tegen armoede en een rationalisering van de sociale uitgaven kunnen eerste stappen zijn naar een geleidelijke uitrol van een regeling voor een minimuminkomen op landelijk niveau op een al bij al budgettair neutrale wijze.
adopting and implementing the national antipoverty strategy and rationalising social spending could be first steps towards a gradual roll-out of a minimum income scheme at national level in an overall budgetary neutral way.
in afwachting wordt de uitvoering van hervormingen ondersteund via de betrokken eu-financieringsprogramma's voor de beleidsterreinen in kwestie en via de geleidelijke uitrol van technische bijstand van de structural reform support service van de commissie.
in the meantime, reform implementation will be supported through relevant eu funding programmes in their policy fields and the progressive roll-out of technical assistance offered by the commission's structural reform support service.