Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het kan voorkomen dat niet
not all pack sizes
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het kan voorkomen dat u voor of na injectie flauwvalt.
fainting can occur following, or even before, any needle injection.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat apoplexia en hoge bloeddruk.
it can prevent apoplexia and high blood pressure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat u belangrijke vangen vertelt aan de tafel.
it can prevent you from catching important tells at the table.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel
not all pack sizes may be marketed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat de commissie geen noteringen ontvangt.
it may occur that quotations are not received by the commission.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingen in de handel zijn.
not all pack sizes may be marketed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
het kan voorkomen dat er een luchtbel in de voorgevulde spuit
you may notice a small air bubble in the pre-filled syringe.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgroottes verkrijgbaar zijn in uw land.
not all pack sizes may be available in your country.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het kan voorkomen dat u gemakkelijker infecties krijgt gedurende uw behandeling met mabthera.
you might get infections more easily during your treatment with mabthera.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht
not all pack sizes may be marketed
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
het kan voorkomen dat niet alle flacongrootten in de handel worden gebracht.
not all bottle sizes may be marketed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht. et
m
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
het kan voorkomen dat niet alle genoemde verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
not all pack sizes may be marketed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
het kan voorkomen dat u in uw ontlasting restanten van de viramune tabletten met verlengde afgifte vindt.
viramune prolonged-release tablets or parts of tablets may occasionally be passed and seen in the stool (faeces).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat u eveneens belastingen, heffingen en vergoedingen moet betalen die niet in uw ticket zijn verwerkt.
you may also be required to pay taxes, fees and charges not already collected.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het kan voorkomen dat u 75%, 50%, of slechts 10% dekking afhankelijk van het loopvlak-diepte.
you may get 75%, 50%, or only 10% coverage depending on the tread-depth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: