Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naar behoren
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd
i hope that this has informed you sufficiently
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd
i hope to have informed you sufficiently
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ik hoop dat de waar u naar verwees, commissaris, operationeel en functioneel zijn.
commissioner, i hope the hotlines you mentioned have been set up and are working.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ik hoop u ooit een keer te ontmoeten in lisse!
hope to see you in lisse!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hoop dat dit u zorgen baart, overigens... ...wanneer u naar uw dokter gaat
i hope this worries you, by the way -- when you go to see your physician.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hoop u mijn blog nuttig vindt en een commentaar verlaat.
i hope you find my blog useful and leave a comment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hoop dat de ministers van buitenlandse zaken bij hun eerste conferentie onder oostenrijks voorzitterschap dit initiatief naar behoren zullen voortzetten.
i hope that the foreign ministers at their first conference under the austrian presidency will continue this initiative accordingly.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ik hoop u over enkele weken nader te kunnen informeren op dit punt.
i hope that, in a few weeks' time, i will be able to give you some answers on this point.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
binnen enkele weken hopen zij het album naar behoren op te nemen.
in the next few weeks they hope to record the album properly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: