Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de beperking van bepaalde kwikhoudende meetapparatuur op communautair niveau is doelmatiger dan nationale maatregelen van de lidstaten.
establishing a restriction on certain measuring devices containing mercury at community level would have a higher effectiveness than leaving such measures to the member states alone.
wij zijn het er allemaal over eens dat kwikhoudende meettoestellen moeten worden vervangen wanneer veiliger alternatieven voorhanden zijn.
we all have to agree that where a substitute for a measuring device containing mercury exists, such a device must be removed from the environment.