You searched for: mei zei: (Holländska - Engelska)

hij zei:
he said,

zij zei: "
she said:

zei hij.
he said.

david zei:
david said:

@estr4ng3d zei:
@estr4ng3d said:

zei bonino.
bonino said.

"zomer" zei:
"summer" exclaimed:

", zei sluizen.
", said locks.

de geest zei:
the spirit said:

niemand zei iets.
he liked that.

voorzitter barroso zei: "
president barroso said: "

"kom!" zei koenraad.
"bah!" conseil put in.

boyle zei: "onzin."
and boyle said, bullshit.

toen zei vier mei me wat.
then the fourth of may meant something to me.

"cleopatra," zei koenraad.
"cleopatra," conseil shot back.

commissaris vassiliou, die de première van "the artist" op het filmfestival van cannes in mei vorig jaar bijwoonde, zei: "
commissioner vassiliou, who attended the premiere of 'the artist' at the cannes film festival last may, said: "

vorig jaar mei zei mevrouw bjerregaard: " vanzelfsprekend interesseert het ons om verslagen van het verenigd koninkrijk te bestuderen, maar we zullen moeten bekijken of er voldoende gegevens zijn om verder te werken aan deze zaak.
indeed, in may last year mrs bjerregaard said: ' we obviously are interested to study reports from the uk, but we will have to see if there is enough information to take the matter forward' .

op 5 mei zei de californische gouverneur arnold schwarzenegger dat hij een publiek debat verwelkomt over voorstellen tot legaliseren en taxeren van cannabis, waarvan sommigen beweren dat het een lucratieve nieuwe inkomstenbron voor de staat kan betekenen.
on 5 may california governor arnold schwarzenegger said he welcomes a public debate on proposals to legalize and tax cannabis, which some suggest could provide a lucrative new revenue source for the state.

vorig jaar mei zei mevrouw bjerregaard:" vanzelfsprekend interesseert het ons om verslagen van het verenigd koninkrijk te bestuderen, maar we zullen moeten bekijken of er voldoende gegevens zijn om verder te werken aan deze zaak.
de hecho, en mayo del año pasado la sra. bjerregaard dijo: » evidentemente, estamos interesados en estudiar los informes procedentes del reino unido, pero tendremos que ver si hay bastante información para sacar adelante ese asunto ».

als antwoord op de parlementaire vragen op 20 mei, zei de oostenrijkse minister van volksgezondheid, alois stoger, dat het incident niet werd aangepakt als een bioveiligheidsfout, maar als een overtreding van de veterinaire code.
in answer to parliamentary questions on may 20th, the austrian health minister, alois stoger, revealed that the incident had been handled not as a biosecurity lapse, as it should have been, but as an offence against the veterinary code.