You searched for: met u neus tegen de muur lopen (Holländska - Engelska)

met onze rug tegen de muur
with our backs to the wall

de rug tegen de muur.
backs to the wall

tegen de muur met hem!
get him up against the wall!

wij staan dan met onze rug tegen de muur.
we have our backs to the wall in this respect.

hier in klimop tegen de muur.
here in ivy on the wall.

je staat als het ware met de rug tegen de muur.
you stand as it were with the back against the wall.

het meer ligt tegen de muur achteraan.
the embalse lies against the wall at the back.

verticaal tegen de muur gemonteerde collector
vertical-wall collector

met een dergelijke benadering lopen wij ons hoofd tegen de muur.
this approach could take us straight to the wall.

we hebben nog tijd, we staan niet met onze rug tegen de muur.
we have time. our backs are not against the wall.

het betekent dat de president nu met de rug tegen de muur staat.
this means that the president now has his back against the wall.

mijnheer de voorzitter, wij staan vandaag met de rug tegen de muur.
mr president, today, we really do have our backs to the wall.

u staat met de rug tegen de muur, met het pistool op de borst.
you are standing with your back to the wall and with a pistol pointing at your chest.

zijn boot nog voor de deur, de vlerken tegen de muur,
abandoned with his boat still in front of the door,

in feite werden de ministers van financiën met de rug tegen de muur gezet.
in fact the ministers of finance were put against the wall.

zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor
run to land of the plough

- de u-vorm van de console zorgt voor een volledige steun tegen de muur.
- the u-shape of the bracket provides full support against the wall.

de kijker kan tegen de muur gemonteerd worden vanaf de voorkant.
the viewer can be mounted against a wall from the front side.

de stenen staan nu opgesteld tegen de muur in het noordelijke transept.
there are five more grave slabs leaning against the wall of the north transept.

de boog, die naast hem tegen de muur geleund stond, was gespannen.
it was, after all, the only thing she owned.