You searched for: paris vaut bien une messe (Holländska - Engelska)

* une messe dominicale.
1 cd.

het is misschien niet elegant, maar hendrik iv van frankrijk waardig: "si paris valait une messe, dublin vaut un commissaire.”
it may not be elegant, but it is worthy of henry iv of france: si paris valait une messe, dublin vaut un commissaire.

dit is de geest waarin de rapporteur zijn werk opnieuw wenst voort te zetten, met een volledige bereidheid en in dit opzicht wil ik wijzen op de woorden van de meest radicaal-socialistische koning van frankrijk:" paris vaut bien une messe" ofwel iedere concessie is goed, als het doel maar wordt bereikt.
este es, señora presidenta, el espíritu en el que el ponente desearía proseguir su trabajo, una vez más, con una disponibilidad total y recordando para ello las palabras del rey más radical socialista de los reyes de francia: » parís bien vale una misa ».

dit is de geest waarin de rapporteur zijn werk opnieuw wenst voort te zetten, met een volledige bereidheid en in dit opzicht wil ik wijzen op de woorden van de meest radicaal-socialistische koning van frankrijk: " paris vaut bien une messe" ofwel iedere concessie is goed, als het doel maar wordt bereikt.
this, madam president, is the spirit in which the rapporteur wishes to continue his work - with total readiness, i repeat, to reach a compromise, and recalling the words of france's most radical-socialist king: ' paris is certainly worth a mass' .

de populaire zanger claude françois moedigde hem aan om te gaan zingen en zijn "single" "il vaut bien mieux etre jeune, riche et beau" werd een grote hit en de eerste van verschillende gouden platen.
popular singer claude françois encouraged him to try his hand at singing, and his recording of "il vaut bien mieux etre jeune, riche et beau" ("it's much better to be young, rich, and beautiful") became a major hit and the first of several gold records.