Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
»certificado de exportação ou de prefixação".
'certificado de exportação ou de prefixação'.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nocif en cas d’ingestion ou de contact cutané
nocif en cas d'ingestion ou de contact cutané
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identificação da estância aduaneira de saída ou de destino do t5:...
identificação da estância aduaneira de saída ou de destino do t5:...
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5:...
identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5:...
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
„produits destinés aux industries de transformation et/ou de conditionnement”
‘produits destinés aux industries de transformation et/ou de conditionnement’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination:...
la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination:...
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...
- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
code des communes l 323‑8 r 323‑4 (régies directes ou de fait); of
code des communes l 323-8, r 323-4 [régies directes (ou de fait)], or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„produto exclusivamente a partir de leite ou de nata de leite de vaca pasteurizados”, wat portugese boter betreft,
“produto exclusivamente a partir de leite ou de nata de leite de vaca pasteurizados” as regards portuguese butter,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo).
em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* oulmont, c. "henri duparc, ou de l'invitation au voyage à la vie éternelle".
* oulmont, c. "henri duparc, ou de l'invitation au voyage à la vie éternelle".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui montrer l'étiquette).
en cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui montrer l'étiquette).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucun élément contenu dans le présent contrat ne limite la responsabilité de gmi envers vous en cas de décès ou de préjudice corporel résultant de la négligence de gmi ou de l'acte d'escroquerie (fraude).
nothing contained in this agreement limits gmi's liability to you in the event of death or personal injury resulting from gmi's negligence or for the tort of deceit (fraud).
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.