Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wanneer een icbe interimdividend heeft uitgekeerd of voornemens is dat te doen, moeten in de kwantitatieve gegevens het resultaat na belasting over de verslagperiode en het uitgekeerde of voorgestelde interimdividend worden vermeld.
where a ucits has paid or proposes to pay an interim dividend, the figures must indicate the results after tax for the half-year concerned and the interim dividend paid or proposed.
het resultaat na belasting over de eerste zes maanden is eveneens lager uitgekomen: een winst van 33,6 miljoen euro in 2012 ten opzichte van 42,5 miljoen euro in 2011.
the result after taxes for the first six months was also lower: a profit of €33.6 m in 2012 compared to €42.5 m in 2011.