Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wat zit er in je hand?"
what's in your hand?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wat zit erin?
what is in it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wat zit je nu eigenlijk dwars?
what is really bothering you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borstel je haar.
brush your hair.
Senast uppdaterad: 2018-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ken je haar nog
do you know me still
Senast uppdaterad: 2013-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ken je haar vader?
do you know her father?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wat zit er in de doos
what's in the box
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
borstel gewoon je haar.
just brush your hair.
Senast uppdaterad: 2018-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoe goed ken jij je haar?
how well do you know your hair?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zeg dat je haar zal redden
say something to the effect that you are going to save her
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wat zit er in de "box"?
what’s in the box?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heb je haar brief gekregen?
did you get her letter?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wat zit erachter is onze vraag.
what lies behind it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wat zit er achter die verklaring?
what lies behind this declaration?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wel, hoe kan je haar niet haten?
well, how can you not hate her?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wat zit er bij de prijs inbegrepen?
what is included in the price?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mijnheer de voorzitter, wat zit erachter?
mr president, what is going on?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ook als je haar roept, komt ze meteen.
she immediately comes when you call her.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altijd leuk om te zien ... wat zit er nou in de doos?
always fun to take a peek in the box, so what's in there?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de wind in je haren
the wind in your hair
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: