Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zuurstofconcentratie
oxygen concentration
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zuurstofconcentratie in de inspiratore lucht
fraction of o 2 in inspired gas
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
gesuspendeerde vaste stoffen, ph, zuurstofconcentratie in water;
suspended solids, ph, oxygen concentration in water;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de maximaal toegestane zuurstofconcentratie volgt uit de zuurstofgrensconcentratie verminderd met een veilig concentratieverschil.
the maximum permissible oxygen concentration is obtained by deducting a safe concentration margin from the limiting oxygen concentration.
de zuurstofconcentratie moet aangepast zijn aan de soort en de omgeving waarin de vissen worden gehouden.
oxygen concentration shall be appropriate to the species and to the context in which the fish are held.
de zuurstofconcentratie dient te zijn aangepast aan de vissoort en aan de omstandigheden waarin de dieren worden gehouden.
oxygen concentration should be appropriate to the species and the context in which they are held.
in de toekomst kan de kritische zuurstofconcentratie in de mat mogelijk een maatstaf worden om de watergift op af te stemmen.
in the future, the critical oxygen concentration in the mat can become a possible measure for adjusting the watering.
de volgende grenswaarde, die uitgaat van de feitelijke zuurstofconcentratie in rookgassen, is van toepassing op de volgende bron:
the following limit value, which refers to the actual o2 concentration in flue gas, applies to the following source:
de volgende grenswaarde, die uitgaat van een zuurstofconcentratie in rookgassen van 16%, is van toepassing op sinterinstallaties:
the following limit value, which refers to 16% o2 concentration in flue gas, applies to sinter-plants:
welke zuurstofconcentratie is vereist, zal afhangen van factoren zoals temperatuur, kooldioxideconcentratie, zoutgehalte en voeder- en hanteringsintensiteit.
required oxygen concentration will vary according to temperature, carbon dioxide concentration, salinity, feeding level and amount of handling.
de exploitant meet de zuurstofconcentratie in het rookgas wanneer dit voor de berekening van het rookgasdebiet overeenkomstig dit punt van bijlage iv, onder b.3 nodig is.
the operator shall measure the oxygen concentrations in the flue gas where necessary for calculating the flue gas flow in accordance with subsection b.3 of this section of annex iv.
de eis tot het gebruik van de gemiddelde o2-concentratie kan worden weggelaten als de fid wordt gekalibreerd met ijkgas dat met de gemiddelde verwachte zuurstofconcentratie in evenwicht is gebracht;
the requirement for using the average o2 concentration can be removed if the fid is calibrated with span gas balanced with the average expected oxygen concentration;
de zuurstofconcentratie in de fid‑branderlucht mag maximaal ± 1 mol % afwijken van de zuurstofconcentratie van de branderlucht die bij de laatste zuurstofstoringscontrole werd gebruikt.
the fid burner air oxygen concentration must be within ± 1 mole % of the oxygen concentration of the burner air used in the latest oxygen interference check.
om aerobe omstandigheden aan te tonen moet de zuurstofconcentratie en/of de redoxpotentiaal in het water en in de bovenste sedimentlaag worden gemeten, tenzij dit vanzelf spreekt op grond van het uiterlijk en ervaringen met de plaats uit het verleden.
oxygen concentration and/or redox potential in water and in the sediment surface layer should be measured in order to demonstrate aerobic conditions unless this is obvious as judged from appearance and historic experience with the site.
continumetingen van de volgende procesparameters: temperatuur dichtbij de binnenwand of op een door de bevoegde autoriteit toegestaan ander representatief punt van de verbrandingskamer, zuurstofconcentratie, druk, temperatuur en waterdampgehalte van het afgas;
continuous measurements of the following process operation parameters: temperature near the inner wall or at another representative point of the combustion chamber as authorised by the competent authority, concentration of oxygen, pressure, temperature and water vapour content of the waste gas;
de zuurstofconcentratie en, voorzover relevant, het zoutgehalte moeten ten minste drie keer worden gemeten tijdens de opnamefase - aan het begin, omstreeks het midden en aan het einde van die fase - en vervolgens om de week gedurende de depuratiefase.
as a minimum, dissolved oxygen and salinity, if relevant, should be measured three times - at the beginning, around the middle and end of the uptake period - and once a week in the depuration period.