Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de waarheid?
Ĉu la veron?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeg de waarheid.
diru la veron!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij kent de waarheid.
li konas la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij zegt de waarheid.
tio veras.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik ontdekte de waarheid.
mi malkovris la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieg niet. zeg de waarheid.
ne mensogu. diru la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ge moet de waarheid zeggen.
vi diru la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen de waarheid is schoon.
nur la vero belas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schoonheid is waar, waarheid is mooi.
beleco veras, vereco belas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een dronken man spreekt de waarheid.
ebruilo diras la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de waarheid is, dat ik van je hou.
az igazság az, hogy szeretlek.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aarzel nooit de waarheid te zeggen.
neniam hezitu diri la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe weet ik dat je de waarheid spreekt?
de kie mi sciu, ke vi diras la veron?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eens zult ge de waarheid te weten komen.
iutage vi ekscios la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.
verdire, li ne estas homo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de waarheid is dat hij er niets van af weet.
la vero estas, ke li nenion scias prie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als ik de waarheid wist, zou ik ze u zeggen.
se mi scius la veron, mi dirus ĝin al vi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elke mening is een mengeling van waarheid en vergissing.
Ĉiu opinio estas miksaĵo el vero kaj eraro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om de waarheid te zeggen, hij trekt mij niet aan.
verdire mi ne ŝatas lin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het zal niet lang duren voordat we de waarheid weten.
ne longe daŭros, antaŭ ol ni scios la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: