Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bloedglucoseverlagend effect van insuline versterken en verlengen. e
alkohol võib intensiivistada ja pikendada insuliini hüpoglükeemilist toimet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit resulteert in een bloedglucoseverlagend effect gedurende de maaltijdperiode.
selle tulemusel langeb veresuhkru tase; toime püsib kogu söögiaja vältel.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dit had een bloedglucoseverlagend effect tot gevolg gedurende de hele maaltijd.
see tekitas vereglükoosi alandava efekti kogu söögikorra vältel.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
re stoffen die het bloedglucoseverlagend effect kunnen versterken en de gevoeligheid voor
mitmed ained mõjutavad glükoosi metabolismi ja võivad nõuda insuliiniannuse kohandamist:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uw arts schrijft u starlix voor samen met een ander oraal bloedglucoseverlagend middel dat metformine bevat.
arst määrab starlix’ i koos teise suukaudse diabeedivastase ravimiga, mis sisaldab metformiini.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
een ander bloedglucoseverlagend middel dient te worden gebruikt bij patiënten waarvoor een antidiabetische behandeling noodzakelijk is.
diabeedivastast ravi vajavatele patsientidele tuleks määrata mõni alternatiivne diabeedivastane ravim.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wanneer patiënten worden overgeschakeld van een ander oraal bloedglucoseverlagend middel, is de aanbevolen aanvangsdosis 1 mg.
2 Üleviimisel teistelt suukaudsetelt hüpoglükeemilise toimega preparaatidelt on soovitatav algannus 1 mg.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
farmacotherapeutische categorie: bloedglucoseverlagende middelen.
14 farmakoterapeutiline grupp: diabeedi raviks kasutatavad ained.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: