Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
d) voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen.
d) elintarvikkeiden ainesosat, joilla on aromaattisia ominaisuuksia.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
b) voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen;
b) elintarvikkeiden ainesosiin, joilla on aromaattisia ominaisuuksia;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
met toegevoegde stoffen, andere dan aromatiserende stoffen en kleurstoffen
lisättyä muuta ainetta kuin maku- tai väriainetta sisältävä
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de aromatiserende component mag aromatiserende preparaten en/of natuurlijke aromastoffen bevatten.
aromiaines voi sisältää aromivalmisteita ja/tai luontaisia aromiaineita.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
d) uitgangsmaterialen van aroma’s en van voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen;
d) aromien ja elintarvikkeiden ainesosien, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, raaka-aineisiin.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
c) levensmiddelen die aroma’s en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen bevatten;
c) elintarvikkeisiin, jotka sisältävät aromeja ja ainesosia, joilla on aromaattisia ominaisuuksia;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
artikel 4 algemene voorwaarden voor het gebruik van aroma’s of voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen
4 artikla aromien ja elintarvikkeiden ainesosien, joilla on aromaattisia ominaisuuksia, käyttöä koskevat yleiset ehdot
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
-aromatiserende preparaten voor de in artikel 1, lid 2, onder c), omschreven preparaten,
-aromivalmisteet, jos valmisteet ovat 1 artiklan 2 kohdan c alakohdan määritelmän mukaisia,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
c) aromastoffen en aromatiserende preparaten zoals gedefinieerd in richtlijn 88/388/eeg mogen bevatten;
c) sisältää direktiivissä 88/388/ety määriteltyjä aromiaineita ja -valmisteita;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
b) »aromastof%quot%: een gedefinieerde chemische stof met aromatiserende eigenschappen, die is verkregen door:
b) "aromiaineella" tarkoitetaan tiettyä kemiallista yhdistettä, jolla on aromaattisia ominaisuuksia ja jota saadaan:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
f)aromatisering:
f) maustamisella
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: