Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
batterij van lange levensduur
batterie longue durée de vie
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
levensduur
durée de vie
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
hou contact, zowel thuis als onderweg, met tri-band dekking* en een spreektijd tot 4 uur met een batterij met een lange levensduur.
restez en contact à la maison ou en déplacement grâce à sa couverture tribande* et son autonomie de 4 heures en communication.
levensduur van de batterijen in de muis kan variëren, afhankelijk van gebruiks- en computeromstandigheden.
la longévité des piles de la souris est susceptible de varier en fonction de l'environnement et du mode d'utilisation.
de nodige inspanningen te leveren om de gemiddelde kwaliteit van de door hen gecommercialiseerde batterijen te verhogen qua vermogen, levensduur en behoudsduur.
fournir les efforts nécessaires pour augmenter la qualité moyenne des piles qu'ils commercialisent pour ce qui concerne leur capacité, leur longévité et leur durée de conservation.
elke accumulatorbatterij moet op regelmatige tijden worden vervangen, rekening houdend met de opgegeven levensduur bij de omgevingsomstandigheden waaraan deze batterijen tijdens het bedrijf worden blootgesteld;
toutes les batteries d'accumulateurs en service doivent être remplacées de temps à autre en fonction de la durée de vie spécifiée pour les conditions ambiantes dans lesquelles elles sont utilisées et
onderzocht werd ook of deze deel systemen - lampon, reflectoren on batterijen - op elkaar zijn afgestemd (vermogen, levensduur, energievoorraad, enzovoort).
la possibilité de combiner (rendement, durée de vie, réserve d'énergie, etc.) des soussystèmes tels que lampes, réflecteurs et batteries a également été étudiée.