You searched for: bij nacht (Holländska - Franska)

bij nacht :
de nuit :

vluchtuitvoering bij nacht
exploitation de nuit

f-laag bij nacht
couche f nocturne

schout-bij-nacht
vice-amiral

de eurotower bij nacht
l' eurotower : vue de nuit

(c) vordering bij nacht
(c) progression de nuit

rang: schout-bij-nacht.
titre: contre-amiral.

binocle voor waarneming bij nacht
jumelles spéciales de nuit

indicator voor de geluidsbelasting bij nacht
indicateur de bruit pour la période nocturne (night-time noise indicator)

wanneer werkzaamheden bij nacht plaatshebben :
lorsque des opérations ont lieu de nuit :

2° de opleiding vliegen bij nacht.
2° la formation au vol de nuit.

indien het misdrijf gepleegd wordt bij nacht;
si l'infraction a été commise la nuit;

frontseinen gedimd (bij dag en bij nacht — facultatief)
feux avant atténués (pendant le jour et de nuit selon le choix du conducteur)

frontseinen vol ontstoken (bij dag en bij nacht — facultatief.
pleins feux avant (pendant le jour et de nuit selon le choix du conducteur).

5° 100 uren vliegen bij nacht als gezagvoerder of als medebestuurder.
5° 100 heures de vol de nuit en tant que pilote commandant de bord ou copilote.

bij ifr-vluchten of vluchten bij nacht zorgt de exploitant ervoor dat:
pour les vols en ifr ou de nuit, l’exploitant s’assure que:

hem behoort alles wat bij nacht of bij dag gebeurt; hij hoort en ziet alles.
et à lui tout ce qui réside dans la nuit et le jour. c'est lui qui est l'audient, l'omniscient.

bij ifr-vluchten of vluchten bij nacht dient een exploitant ervoor te zorgen dat:
lors des vols ifr ou de nuit, l'exploitant doit s'assurer que:

vaartuigen die meer dan drie zeevogels vangen, hervatten onverwijld de praktijk van het uitzetten bij nacht.
tout navire causant une capture accidentelle totale de trois oiseaux de mer reprend immédiatement les poses de nuit.

4° 5 uren nachtvluchten volgens de bepalingen van dit hoofdstuk betreffende de opleiding voor het vliegen bij nacht.
4° 5 heures de vol de nuit, selon les dispositions du présent chapitre relatives à la formation au vol de nuit.