Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
controleert elk jaar de regelmatigheid van de verrichtingen en van de boeken van de bank."
vérifie chaque année la régularité des opérations et des livres de la banque » sont remplacés par «...
het comité heeft als taak de regelmatigheid van de verrichtingen en boeken van de bank te controleren.
le comité de vérification émet une déclaration sur les états financiers lors de l’approbation de ces derniers par le conseil d’administration.
het in lid 1 bedoelde comité onderzoekt elk jaar de regelmatigheid van de verrichtingen en van de boeken van de bank.
le comité visé au paragraphe 1 examine chaque année la régularité des opérations et des livres de la banque.