Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de gevraagde facturen
la facture demandée
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de gevraagde maatregel,
la mesure requise;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
de gevraagde maatregel;
la mesure demandée;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
13° de gevraagde subsidie.
13° la subvention demandée.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) de gevraagde hoeveelheid;
b) la quantité demandée;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
aard van de gevraagde informatie
nature des informations demandées
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) de gevraagde maatregel;
la mesure demandée;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
desgevallend, de gevraagde vergoeding.
le cas échéant, la rétribution demandée.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de gevraagde mode s-dekking;
la couverture mode s demandée;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de gevraagde hervormingen zijn nodig.
les réformes demandées sont nécessaires.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in bijlage vindt u de gevraagde documenten
en pièce jointe, vous trouverez les informations demandées
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de gevraagde actie kon niet worden afgemaakt.
l'action demandée n'a pu être terminée.
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2° de actuele en de gevraagde tarieven;
2° les tarifs actuels et demandés;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- motivering van de gevraagde duur van de afwijking;
- justification de la durée demandée,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11° desgevallend, de gevraagde borgtocht en waarborgen;
11° le cas échéant, le cautionnement et les garanties demandés;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: