Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie ben ik en wat doe ik?
qui suis -je, quelles sont mes affaires & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wat doe je?
qu'est-ce que tu fais ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--„en hoe zal ik dan vertrekken?”
-- et comment partirai-je, alors?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en ik dan?" zeide paganel.
-- eh bien, et moi? dit paganel.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en wat doe je bij de commissie?
et que faitesvous à la commission?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat doe ik ook.
je le suis également.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat doe ik niet!
je ne le ferai pas!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- wat doe jij daar?
- que fais-tu là?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waarom doe ik dat?
pourquoi cela?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vandaag doe ik telewerk
aujourd'hui je fais du télétravail
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die toezegging doe ik u.
je puis vous l’ assurer.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wat doe je in viãƒâ ©
tu fais quoi samedi
Senast uppdaterad: 2013-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--„ben ik dan uw gevangene?”
-- je suis donc votre prisonnière?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- wat doe jij daar, deugniet?
- que fais-tu là, garnement?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat doe ik hier vandaag opnieuw.
je reviens sur ce point aujourd' hui.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wat doe je in je vrije tijd?
que faites-vous pendant votre temps libre ?
Senast uppdaterad: 2012-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vandaag doe ik die oproep opnieuw.
je réitère aujourd'hui cette demande.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de voorzitter. — natuurlijk doe ik dat.
voilà pour le regret.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarmee zou ik dan ook willen beginnen.
c'est le point que je développerai en premier lieu.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan is er gesproken over de kleine boer, en wat doe je met het geld.
ensuite, il a été question de petits agriculteurs et de ce qu'on fait de l'argent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: