Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derhalve mist het middel inzake schending van de motiveringsplicht feitelijke grondslag en moet het dus worden afgewezen.
pour ces motifs, le moyen tiré de la violation de l'obligation de motivation manque en fait et doit donc être rejeté.
het middel mist bovendien feitelijke grondslag, aangezien het decreet volgens haar niet in enige onteigening voorziet.
le moyen manque en outre en fait, étant donné que le décret ne prévoit selon lui aucune expropriation.
in de eerste plaats berust de bestreden beschikking op een onjuiste feitelijke grondslag (eerste middel).
premièrement, il fait valoir que la décision attaquée est fondée sur des éléments erronés en fait (premier moyen).