Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gebrekkige goederen
marchandises défectueuses
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ouderen, gebrekkige
personne âgée fragile
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gebrekkige kostenramingen20 %
estimations non satisfaisantes des coûts20 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
□ gebrekkige kwaliteitscontrole;
□ la médiocre transparence des contenus et des critères de qualification,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een gebrekkige overheidsorganisatie;
le manque de gouvernance;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebrekkige secundaire controles
faiblesses des contrôles secondaires
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excuus voor mijn gebrekkige taal
excuse pour mes pauvres français
Senast uppdaterad: 2015-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gebrekkige vaststelling van gevaren.
identification des dangers insuffisante
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het middel: gebrekkige motivering
sur le moyen tiré d'un défaut de motivation
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het is verkeerd dat de beslissingen van het parlement door een gebrekkige apparatuur worden bepaald.
il ne convient pas que notre assemblée prenne des décisions en se basant sur un équipement technique défaillant.
de onvolkomenheden van deze gegevens leiden tot gebrekkige of onjuiste beslissingen bij het uitstippelen van richtsnoeren.
les carences dans les éléments recueillis aboutissent à ce que des décisions incomplètes ou erronées soient prises lors de la conception des lignes directrices.