Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aan de algemene veiligheidsverplichting bepaald in artikel 2 van de wet en
à l'obligation générale de sécurité prévue à l'article 2 de la loi et
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de algemene veiligheidsverplichting vult daarentegen de leegten op waar geen enkele specifieke wetgeving be staat.
proposition de la cjommission: jo (j 191 du 11."".1989, com(89) 162 et bull. ce 4-1989, point 2.1.121
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
een speelterrein mag slechts worden uitgebaat indien wordt voldaan aan de algemene veiligheidsverplichting bepaald in artikel 2 van de wet.
une aire de jeux peut uniquement être exploitée lorsqu'elle satisfait à l'obligation générale de sécurité prévue à l'article 2 de la loi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een actief ontspanningsevenement mag slechts plaatsvinden indien wordt voldaan aan de algemene veiligheidsverplichting, bepaald in artikel 2 van de wet.
un divertissement actif ne peut avoir lieu que s'il satisfait à l'obligation générale de sécurité, prévue à l'article 2 de la loi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemeente
commune
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.