You searched for: het biljet (Holländska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

French

Info

Dutch

het biljet

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

tarief van het biljet :

Franska

tarif du billet :

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

het biljet van 2 000 bef, type horta;

Franska

le billet de 2 000 bef, type horta;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

volgens de op het biljet vermelde eindbestemming.

Franska

porte dans le cadre réservé la mention "ok",

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

terugbetaling van het biljet zonder financieel nadeel

Franska

billet remboursé sans pénalité financière

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

gerekend naar de eindbestemming vermeld op het biljet.

Franska

compte tenu de la destination finale prévue dans le billet.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

hoe hoger de coupure, hoe groter het biljet.

Franska

la taille du billet s'accroît avec sa valeur.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het groepsbiljet volgt hetzelfde tijdstarief als het biljet.

Franska

le billet de groupe suit le même tarif de temps que le billet.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

beschrijving van het biljet van 500 f type "magritte"

Franska

note descriptive du billet de 500 f type "magritte"

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

daarnaast draagt het biljet een “smaragdgroen cijfer”.

Franska

en outre, le billet présente un « nombre émeraude ».

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

(2) datum van boeking/afgifte van het biljet

Franska

(2) date de réservation/d'émission du billet

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het biljet dat niet beantwoordt aan deze dubbele voorwaarde, wint niet.

Franska

le billet ne répondant pas à cette double condition est non gagnant.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

minimum afstand t.o.v. de bovenzijde van het biljet :

Franska

distance minimum par rapport au bord supérieur du billet :

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

ook het monogram van de koning komt als watermerk op het biljet voor.

Franska

en filigrane également, le monogramme du roi.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

kantelt u het biljet, dan verschijnt een goudkleurige band aan de achterzijde.

Franska

lorsque le billet est incliné, une bande de couleur dorée apparaît au verso.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het biljet van euros 5 is grijs, het biljet van euros 10 rood.

Franska

le billet de 5 euros est gris, celui de 10 euros est rouge.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

beschrijving van het biljet van 10000 f type « albert ii en paola »

Franska

note descriptive du billet de 10000 f type « albert ii et paola »

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

minimum afstand t.o.v. de linkerzijde van het biljet van 500 bef :

Franska

distance minimum par rapport au côté gauche du billet de 500 bef :

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het biljet van euros 200 is geelbruin en het biljet van euros 500 is paars.

Franska

le billet de 200 euros est jaune et celui de 500 euros est violet;

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

veiligheidsdraad wanneer u het biljet tegen het licht houdt , wordt een donkere lijn zichtbaar .

Franska

fil de sécurité une ligne sombre s' observe par transparence .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

--„ziehier den brief,” zeide d’artagnan, en hij toonde het biljet aan zijn vrienden.

Franska

-- voici la lettre!» dit d'artagnan.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,746,475,300 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK