Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het valt wel mee
ce n'est pas si mal que ça
Senast uppdaterad: 2015-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het valt me
it falls to me
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het valt me zwaar
cela me pèse
Senast uppdaterad: 2012-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maar het valt niet mee optimistisch te blijven.
mais il est difficile de maintenir son optimisme.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
het valt niet te rechtvaardigen.
mais il n'y en a pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het valt af te wachten of
reste à voir si
Senast uppdaterad: 2011-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"het valt me op dat de mees
"l'élargissement constitue
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het valt ook onder uw verantwoordelijkheid.
il est aussi de votre compétence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het valt onder mevrouw bonino!
c' est à mme bonino de le faire!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
het valt dan ook in twee delen uiteen.
aussi deux sous-axes sont-ils prévus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het valt te betwijfelen of die eis realistisch is.
il est douteux qu'une telle exigence soit réaliste.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: