Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alle hijswerkzaamheden met behulp van een mobiele kraan dienen voorbereid en uitgevoerd te worden door deskundigen.
le conducteur doit avoir une bonne vue et la grue doit être placée sur un terrain plat et suffisamment loin des travaux d'excavation et des lignes électriques.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coördineer activiteiten op het bouwterrein - laat bijvoorbeeld diegenen die betrokken zijn bij hijswerkzaamheden andere werknemers niet in gevaar brengen of vice versa.
coordonnez les activités du chantier, par exemple veillez à ce que les personnes chargées des opérations de levage ne mettent pas en danger d'autres travailleurs et vice versa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de infrastructuur van de basismachine (gemotoriseerde onderbouw) is zodanig dat door middel van verwisselbare uitrustingsstukken zowel hijswerkzaamheden bedoeld bij post 84.22, als werkzaamheden voor grondwerken bedoeld bij post 84.23, kunnen worden verricht.
l'infrastructure de base des engins (infrastructure motorisée) est conçue de telle sorte qu'au moyen de pièces d'équipement interchangeables ceux-ci peuvent effectuer indifféremment des travaux de levage visés au n° 84.22 ou des travaux de terrassement visés au n° 84.23.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: