Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de opleiding van de trainers en oefenmeesters focust op aspecten die :
la formation des entraîneurs et moniteurs porte sur des aspects
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1° cursussen voor de opleiding van oefenmeesters en trainers te organiseren;
1° organiser des cours pour la formation de moniteurs et entraîneurs;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5° over een aantal oefenmeesters of trainers beschikken dat overeenstemt met de aard van de sportactiviteit.
5° disposer d'un nombre de moniteurs ou d'entraîneurs adapté à la nature de l'activité sportive.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soms wordt er ook bij oudere kinderen versterking voor de leraren gezocht: deze kinderen worden dan ingezet als oefenmeesters voor de jongeren.
le renfort professoral est parfois aussi cherché du côté des enfants plus âgés qui sont alors utilisés comme moniteurs pour faire faire des exercices aux plus jeunes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: