You searched for: reinigingsplatformen (Holländska - Franska)

de gebouwen van de onderhoudswerkplaatsen voor het materieel, de onderhoudsposten, de goederenloodsen, de gasoliestands, de dienstgebouwen in de stations en vormingsstations, de reinigingsplatformen, de containerterminals.
les bâtiments des ateliers d'entretien du matériel, des postes d'entretien, de hangars à marchandises, des stands à gasoil, les bâtiments de service dans les gares et gares de formation, les plates-formes de nettoyage, les terminaux de conteneurs.

in het geval van infrastructuur en lokalen voor de dienst of voor technisch gebruik (werkplaatsen, onderhoudsposten, reinigingsplatformen, carwash enz.), alsook hun uitrusting en gereedschap, dat wordt gebruikt voor de reiniging, het onderhoud, de instandhouding en de herstelling van rollend materieel voor zowel reizigers als goederen, worden de uit te voeren investeringen voorgesteld op basis van verdeelsleutels, die technisch gerechtvaardigd zijn zodat men het gedeelte ten laste van de staat (rollend materieel reizigers) kan onderscheiden van het deel ten laste van de n.m.b.s. (rollend materieel goederen).
dans le cas d'infrastructures et de locaux techniques ou de service (ateliers, postes d'entretien, plates-formes de nettoyage, car-wash, etc.) ainsi que leur équipement et outillage, utilisés pour le nettoyage, l'entretien, la maintenance et la réparation de matériel roulant aussi bien voyageurs que marchandises, les investissements à réaliser sont présentés sur base de clefs de répartition, justifiées techniquement afin de distinguer la partie à charge de l'etat (matériel roulant voyageurs) de celle à charge de la s.n.c.b. (matériel roulant marchandises).