You searched for: secretariaatsdiensten (Holländska - Franska)

secretariaatsdiensten
secrétariat

secretariaatsdiensten;
services de secrétariat;

het aanbieden van secretariaatsdiensten;
l'offre de services de secrétariat;

1 1 7 4aanvullende secretariaatsdiensten en uitzendkrachten
1 1 7 4prestations intérimaires et administratives supplémentaires

het secretariaat-generaal van de raad verleent secretariaatsdiensten aan het forum.
le secrétariat général du conseil assure le secrétariat de l'enceinte.

de commissie verleent secretariaatsdiensten voor de vergaderingen van de groep en de subgroepen.
la commission assure le secrétariat des réunions du groupe et de ses sous-groupes.

ik heb de secretariaatsdiensten van de commissie begrotingscontrole verzocht de bijbehorende brief te schrijven.
j' ai prié les services du secrétariat de la commission du contrôle budgétaire de rédiger la lettre correspondante.

5.9.1 het comité zou zijn technische infrastructuur en secretariaatsdiensten ter beschikking kunnen stellen.
5.9.1 le cese pourrait mettre son infrastructure technique à la disposition du forum et prendre en charge la gestion du secrétariat.

er zijn waarschijnlijk slechts beperkte bedragen nodig om het resterende deel van de kosten voor de secretariaatsdiensten van het nea te dekken.
un montant limité seulement pourrait être nécessaire pour couvrir la partie restante des coûts supportés par les services de secrétariat de l’aen.

de secretaris-generaal van de organisatie van de verenigde naties verstrekt aan de conferentie van de partijen bij het verdrag de noodzakelijke secretariaatsdiensten.
le secrétaire général de l'organisation des nations unies fournit les services de secrétariat nécessaires à la conférence des parties à la convention.

alhoewel klager mondelinge bevestigingen had gekregen van de commissie dat de kosten voor het ter beschikking stellen van secretariaatsdiensten van het netwerk zouden worden terugbetaald, verwierp de commissie uiteindelijk de vordering.
bien que la commission avait assuré oralement l'institut que les coûts encourus pour la fourniture des services de secrétariat lui seraient remboursés, elle a finalement rejeté la demande.

dit nieuwe onderzoek heeft het begrip efficiëntie een ruimere betekenis gegeven, doordat de secretariaatsdiensten werden beschouwd als een wezenlijk onderdeel van de totale organi­satie en men zich heeft afgevraagd welke bijdrage deze diensten leveren aan de uitvoering van de taken van de hele organisatie.
les changements d'organisation de la production modifient qualitativement et quantitativement les di vers-facteurs, toutes modifications à prendre en compte pour éviter un jugement partiel.

de commissie schrijft een openbare aanbesteding uit voor het selecteren van de externe contractant die belast wordt met het verzorgen van secretariaatsdiensten voor de groep en vergoedt binnen dit dienstencontract de reis- en verblijfskosten die de leden in verband met de activiteiten van de groep maken.
la commission lancera un appel d’offres ouvert en vue de sélectionner le contractant externe qui sera chargé de fournir les services de secrétariat au groupe et remboursera, dans le cadre de ce contrat de services, les frais de déplacement et de séjour exposés par les membres dans le cadre des activités du groupe.

maar het gaat niet aan dat we vandaag een eerste lezing houden, dat het verslag aan de vervoerscommissie doorgegeven wordt, die niet bijeenkomt, maar dat de secretariaatsdiensten wel mijn verslag van vorige week gaan wijzigen en dan zeggen dat er een verslag tweede lezing is.
toutefois, on ne peut accepter le fait qu'aujourd'hui, nous entamions une première lecture et que le rapport soit renvoyé en commission des transports, qui ne se réunit pas, alors que les services administratifs ont modifié le rapport déposé la semaine dernière et déclaré qu'un rapport est examiné en deuxième lecture.

1 1 7 4 _bar_ aanvullende secretariaatsdiensten en uitzendkrachten _bar_ 276597 _bar_ 285000 _bar_ 672868,37 _bar_
1 1 7 4 _bar_ prestations intérimaires et administratives supplémentaires _bar_ 276597 _bar_ 285000 _bar_ 672868,37 _bar_