Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alles is nog niet verloren!
rien n'est perdu!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar de slag is nog niet verloren.
mais la bataille n'est pas perdue pour autant.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelukkig zijn er ook positieve ontwikkelingen, de zaak is nog niet verloren.
le considérant r stipule que l'on ne doit pas permettre aux pays d'europe centrale et orientale de faire valoir des exemptions, des dérogations ou des exceptions par rapport au traité.
onze wederzijdse wetenschappelijke en technologische verrijking mag niet verloren gaan."
la coopération scientifique et les transferts de technologies se sont organisés autour de ce programme unique qui couvre tous les domaines.