Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
als je de mac en kaas mengt... met eiwitten en wortelpuree, dan heb je een heerlijke maaltijd.
ehi senti, se prendi quella pasta al formaggio e aggiungi bianco d'uovo e pure' di carote... voila', hai un pasto salutare, piu' o meno.
rosiglitazon bindt zich in hoge mate aan plasma-eiwitten en wordt niet verwijderd door hemodialyse.
il metodo più efficace di rimuovere il lattato e la metformina è l’ emodialisi, comunque il rosiglitazone, essendo altamente legato alle proteine, non può essere eliminato per emodialisi.
een kadaver bot heeft geen bot groeiende cellen of eiwitten... en daarom... boren wij er gaatjes in.
nell'osso di un cadavere non crescono piu' cellule ossee ne' proteine, questo e' il motivo per cui lo stiamo trapanando.