Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est-ce que la une hotel ici?
est-ce que la une... hotel... ici?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment est-ce que vous sentez?
bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is maar een jongetje, n 'est-ce pas ?
È un bambino, n'est-ce pas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?
est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) est-ce que la mesure est conçue de façon à remplir cet objectif culturel?
2) est-ce que la mesure est conçue de façon à remplir cet objectif culturel?
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce sont limités, de telle manière que le bilan global de l'aide est positif?
est-ce que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce sont limités, de telle manière que le bilan global de l'aide est positif?
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
au titre de l'article 87 paragraphe 3 sous c du traité ce, une aide d'État peut être déclarée compatible avec le marché commun pour autant que cette aide soit destinée à favoriser le développement de certaines activités ou de certaines régions, dans la mesure où ladite aide n'affecte pas les conditions d'échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
au titre de l'article 87 paragraphe 3 sous c du traité ce, une aide d'État peut être déclarée compatible avec le marché commun pour autant que cette aide soit destinée à favoriser le développement de certaines activités ou de certaines régions, dans la mesure où ladite aide n'affecte pas les conditions d'échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: