Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arbeidscontractanten
lĪgumdarbinieki
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanwerving van arbeidscontractanten
līgumdarbinieku pieņemšana darbā
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 3 1 1 arbeidscontractanten
3 3 1 1 līgumdarbinieki
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
64 000 euro voor arbeidscontractanten.
eur 64 000 — līgumdarbiniekiem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaststelling van de rechten van arbeidscontractanten
līgumdarbinieku prasību noregulējums
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbeidscontractanten kunnen alleen worden aangesteld
līgumdarbiniekus pieņem darbā tikai
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- arbeidscontractanten: titel iv, met name artikel 79,
- līgumdarbinieki: iv sadaļa, jo īpaši tās 79. pants,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambtenarenstatuut - arbeidscontractanten - herziening van indeling en bezoldiging
civildienesta noteikumi – līgumdarbinieki – klasificēšanas un atalgojuma pārskatīšana
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze omvat niet de arbeidscontractanten en gedetacheerde nationale deskundigen.
sarakstā nav iekļauti līgumdarbinieki un norīkotie valstu eksperti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit krediet dient ter dekking van de salarissen van arbeidscontractanten.
Šī apropriācija ir paredzēta līgumdarbinieku atalgojumam.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• voor 2010–2013 zijn 5 extra arbeidscontractanten voor gmes inbegrepen.
• laika periodam no 2010. gada līdz 2013. gadam ir iekļauti 5 papildu līgumdarbinieki gmes vajadzībām.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit krediet dient ter dekking van de basissalarissen van alle arbeidscontractanten.
Šī apropriācija attiecas uz līgumaģentu pamatatalgojumu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de artikelen 95 tot en met 99 zijn van overeenkomstige toepassing op de arbeidscontractanten.
līgumdarbiniekiem pēc analoģijas piemēro 95. līdz 99. pantu.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit krediet dient ter dekking van de basissalarissen en alle toelagen van arbeidscontractanten.
lai segtu līgumdarbinieku pamatalgas un pabalstus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de arbeidscontractanten zijn ingedeeld in vier functiegroepen die overeenkomen met de te verrichten werkzaamheden.
līgumdarbiniekus iedala četrās funkciju grupās, kas atbilst veicamiem pienākumiem.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze arbeidscontractanten worden in iedere functiegroep ingedeeld met inachtneming van hun bekwaamheid en beroepservaring.
klasificējot katras funkciju grupas līgumdarbiniekus, vērā ņem attiecīgo personu kvalifikāciju un pieredzi.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arbeidscontractanten worden bezoldigd uit de daarvoor bestemde algemene kredieten in de begroting van het agentschap.
līgumdarbinieku darbu apmaksā no šim nolūkam atvēlētām kopējām aģentūras budžeta apropriācijām.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de edps heeft de kennisgevingen betreffende de indienstneming van ambtenaren, tijdelijke personeelsleden en arbeidscontractanten ontvangen.
visi dati, kas tieši vai netieši saistās ar informāciju par konkrētas personas veselības stāvokli, ietilpst šajā kategorijā.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit krediet dient ter dekking van de salarissen van de arbeidscontractanten en de bijdragen sociale verzekering van de organisatie.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu līgumdarbinieku atalgojumu un iestādes sociālās nodrošināšanas iemaksas.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het agentschap verstrekt jaarlijkse ramingen over het gebruik van arbeidscontractanten, zulks per functiegroep en in het kader van de begrotingsprocedure.
ik gadu aģentūra izstrādā prognozes, lai līgumdarbiniekus varētu izmantot katrā attiecīgajā funkciju grupā, budžeta procedūras sakarā.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: