Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit kan uw concentratievermogen beïnvloeden.
vairavimas ir mechanizmų valdymas vartodami vaistą galite jausti galvos svaigimą, todėl gali sutrikti gebėjimas susikaupti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hypoglykemie kan uw concentratievermogen verminderen.
hipoglikemija gali mažinti gebėjimą sukaupti dėmesį.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
91 remeron kan uw reactie- en concentratievermogen verminderen.
vairavimas ir mechanizmų valdymas remeron gali veikti gebėjimą sukaupti dėmesį ir budrumą.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uw reaktie- of concentratievermogen kan afnemen in geval van een hypoglykemie.
vairavimas ir mechanizmų valdymas ištikus hipoglikemijai, gali sumažėti geba susitelkti ir reaguoti.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
van bridion is niet bekend dat het invloed heeft op de alertheid of het concentratievermogen.
bridion budrumo ar dėmesio sukaupimo neveikia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
54 rijvaardigheid en het gebruik van machines remeron kan uw reactie- en concentratievermogen verminderen.
vairavimas ir mechanizmų valdymas remeron gali veikti gebėjimą sukaupti dėmesį ir budrumą.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rijvaardigheid en het gebruik van machines uw reaktie- of concentratievermogen kan afnemen in geval van een hypoglykemie.
vairavimas ir mechanizmų valdymas ištikus hipoglikemijai, gali sumažėti geba susitelkti ir reaguoti.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zoals veel andere geneesmiddelen die gebruikt worden ter behandeling van hoge bloeddruk, kan diovan in zeldzame gevallen duizeligheid veroorzaken en het concentratievermogen beïnvloeden.
diovan, kaip ir kiti padidėjusį kraujospūdį mažinantys preparatai, retais atvejais gali sukelti galvos svaigimą ir gali sumažėti gebėjimas sukaupti dėmesį.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zenuwstelsel - hoofdpijn, slaapstoornissen of abnormale dromen, duizeligheid, gebrek aan eetlust, vermoeidheid, overdreven goede stemming, ongecontroleerde bewegingen, stuiptrekkingen, extreme rusteloosheid, hallucinaties, ongewoon wild gedrag, verwardheid, opwinding, angst, nervositeit, verminderd concentratievermogen en denkvermogen, paniekaanvallen; of gedachten van zelfmoord of zelfbeschadiging.
nuplikimas, žiovulys, matymas lyg pro miglą, neįprastos mėlynės arba kraujavimas, prakaitavimas, veido ir kaklo paraudimas, svaigulys atsistojus, sąnarių ir raumenų skausmas, natrio koncentracijos kraujyje sumažėjimas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.