You searched for: voertuigunit (Holländska - Rumänska)

90 dagen voor gegevens van de voertuigunit;
90 de zile pentru datele din unitatea montată pe vehicul;

door een maximumtermijn vast te stellen binnen dewelke de relevante gegevens van de voertuigunit en de bestuurderskaart moeten worden gedownload, worden de voorwaarden voor het wegvervoer in de unie verder geharmoniseerd.
prin stabilirea termenului maxim pentru descărcarea datelor relevante din unitățile montate pe vehicule și din cardurile conducătorilor auto, se va realiza armonizarea în continuare a condițiilor pentru transportatorii rutieri pe teritoriul uniunii.

15. in appendix 10, derde sectie, punt 4.3.2, worden de woorden "algemeen_lezen gebruikersgegevens kunnen door elke gebruiker vanaf het toe worden gelezen, met uitzondering van identificatiegegevens van de kaarthouder die uitsluitend door de voertuigunit afgelezen kunnen worden van controlekaarten." vervangen door "algemeen_lezen gebruikersgegevens kunnen door elke gebruiker vanaf het toe worden gelezen, met uitzondering van identificatiegegevens van de kaarthouder die uitsluitend door de voertuigunit afgelezen kunnen worden van controlekaarten en bedrijfskaarten.".
15. în apendicele 10 alin. (4.3.2), cuvintele "general_read: datele utilizatorilor pot fi citite din toe de orice utilizator, cu excepţia datelor de identificare a titularului cartelei care pot fi citite din cartelele de control numai de vehicle_unit." se înlocuiesc cu "general_read: datele utilizatorilor pot fi citite din toe de orice utilizator, cu excepţia datelor de identificare a titularului cartelei care pot fi citite din cartelele de control şi cartelele de întreprindere numai de vehicle_unit.";