You searched for: vliegen (Holländska - Ryska)

vliegen
летание

beter vliegen
Все выше, выше и выше

vogels vliegen.
Птицы летают.

vliegen en muggen
dvoiakokrylye

die vent ziet ze vliegen!
Этот чувак просто с ума сошёл!

deze vogel kan niet vliegen.
Эта птица не может летать.

niet alle vogels kunnen vliegen.
Не все птицы летают.

de vogels vliegen boven de bomen.
Птицы летают над деревьями.

kogels vliegen rond de zon als een schip.
Снаряды летают вокруг солнца как корабли.

als ik een vogel was, zou ik naar jou toe vliegen.
Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

twee schepen vliegen rond de zon en proberen op elkaar te schieten.
Два корабля летают вокруг солнца и стараются подбить друг друга.

met vrijwingsloos, supersnel scrollen kun je door lange webpagina's vliegen.
Сверхскоростная прокрутка практически без трения позволяет быстро просматривать документы и веб-страницы.

het meisje dat opkijkt naar deze marokkaanse superman bij het parlementsgebouw lijkt zich af te vragen of hij kan vliegen.
Маленькая девочка, которая на этом фото позирует перед парламентом, увидела марокканского Супермена и задалась вопросом, умеет ли он летать.

deze draadloze lasermuis met supersnel scrollen biedt u de mogelijkheid om in slechts zeven seconden door 10.000 regels te vliegen.
Эта беспроводная лазерная мышь с возможностью очень быстрой прокрутки позволяет просмотреть 10 000 строк всего лишь за семь секунд.

luchtvaartmaatschappijen brengen frequent vliegen binnen het bereik van veel meer mensen – wat het toerisme en de reissector in heel europa stimuleert.
ЭВС – гарантия стабильностии конвергенции ьт з

als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

vlieg door lange documenten en webpagina's met één draai aan het scrollwiel.
Вы сможете пролистывать документы и веб-страницы одним движением.