Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in frankrijk taxe sur les conventions d’assurances
en francia taxe sur les conventions d’assurances;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoofdstuk in ilcd handbook - nomenclature and other conventions
sección del manual ilcd – nomenclatura y otras convenciones
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoofdstuk en deel in het ilcd handbook - nomenclature and other conventions
sección del manual ilcd – nomenclatura y otras convenciones
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette retenue à la source peut être réduite conformément aux dispositions de conventions.
cette retenue à la source peut être réduite conformément aux dispositions de conventions.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette retenue à la source peut être réduite ou abandonnée conformément aux dispositions de conventions.
cette retenue à la source peut être réduite ou abandonnée conformément aux dispositions de conventions.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) in frankrijk: _bar_ taxe sur les conventions d'assurances _bar_
f) en francia: _bar_ taxe sur les conventions d'assurances _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].
de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les holdings 1929 exonérées sont normalement exclues des conventions bilatérales de prévention de la double imposition et de la fraude fiscale conclues par le luxembourg.
les holdings 1929 exonérées sont normalement exclues des conventions bilatérales de prévention de la double imposition et de la fraude fiscale conclues par le luxembourg.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selon ces trois conventions, c'est donc un montant de 65 millions d'eur qui a été avancé au fpap.
selon ces trois conventions, c'est donc un montant de 65 millions d'eur qui a été avancé au fpap.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'article 3 de ces conventions indique que les avances ne peuvent être versées par l'ofimer qu'après fourniture de certaines pièces justificatives.
l'article 3 de ces conventions indique que les avances ne peuvent être versées par l'ofimer qu'après fourniture de certaines pièces justificatives.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(23) les conventions ne prévoient pas de clause suspensive au versement des avances relative à leur analyse par la commission au titre des règles communautaires concernant les aides d'etat.
(23) les conventions ne prévoient pas de clause suspensive au versement des avances relative à leur analyse par la commission au titre des règles communautaires concernant les aides d'etat.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la france a transmis les copies de trois conventions passées entre l'État et le fpap et relatives à la mise en place d'avances remboursables par l'État en faveur de ce fonds.
la france a transmis les copies de trois conventions passées entre l'État et le fpap et relatives à la mise en place d'avances remboursables par l'État en faveur de ce fonds.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: