Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
langerlopende herfinancieringstransacties
längerfristige refinanzierungsgeschäfte
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
aanvullende langerlopende herfinancieringstransactie
zusätzliches längerfristiges refinanzierungsgeschäft
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
langerlopende herfi nanciering
längerfristiges refi nanzierungsgeschäft
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hernieuwde aanvullende langerlopende herfinancieringstransacties
fortführung zusätzlicher längerfristiger refinanzierungsgeschäfte
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
basis-herfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties
hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verlenging van aanvullende langerlopende herfinancieringstransacties
fortführung zusätzlicher längerfristiger refinanzierungsgeschäfte
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
toewijzingsvolume voor de langerlopende herfinancieringstransacties in 2007
zuteilungsvolumen für die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte im jahr 2007
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
03/07/2000 basisherfinanciering langerlopende herfinanciering
hauptrefinan 28.06.2000 zierungsgeschäft längerfristiges 29.06.2000 refinanzierungsgeschäft
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
toewijzingsbedrag voor de langerlopende herfinancieringstransacties in het jaar 2006
zuteilungsvolumen der längerfristigen refinanzierungsgeschäfte im jahr 2006
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dit werd de langerlopende herfinancieringstransactie (ltro) genoemd.
diese initiative läuft unter dem begriff längerfristiges refinanzierungsgeschäft (lrg).
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
05/07/2000 basisherfinanciering langerlopende herfinanciering basisherfinanciering
hauptrefinan 28.06.2000 zierungsgeschäft längerfristiges 29.06.2000 refinanzierungsgeschäft hauptrefinan 05.07.2000 zierungsgeschäft
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kalenders voor 2016 inzake de gerichte langerlopende herfinancieringstransacties
kalender für die gezielten längerfristigen refinanzierungsgeschäfte im jahr 2016
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grafiek b dagelijks gerealiseerde volatiliteit van de langerlopende depositorente
abbildung b täglich realisierte volatilität der zinssätze für längerfristige einlagen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
langerlopende herfi nancieringstransac ties nominale waarde of repo kostprijs
längerfristige refinanzie rungsgeschäfte nennwert oder mit repo-geschäf ten verbundene anschaffungskos ten
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dergelijke transacties worden benut voor basis- en langerlopende herfinancieringstransacties.
befristete transaktionen kommen bei hauptrefinanzierungsgeschäften und längerfristigen refinanzierungsgeschäften zum einsatz.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
langerlopende herfinancie ringstrans acties nominale waarde of repokost prijs
forderungen aus geldpolitischen operationen ei ner nzb vor ihrer mitgliedschaft im eurosystem
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
obligatiemarkt: de markt waarin langerlopende schuldbewijzen worden uitgegeven en verhandeld.
geldpolitischen beschlüsse des ezb-rats dient.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zowel basis-herfinancieringstransacties als langerlopende herfinancieringstransacties worden op regelmatige basis uitgevoerd.
sowohl bei den hrgs als auch bei den lrgs handelt es sich um regelmäßige geschäfte.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
normale transactiedagen voor de basis- en langerlopende herfinancieringstransacties soort transactie basis-herfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties
normale abschlusstage für die hauptrefinanzierungsgeschäfte und die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte art des geschäfts hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
28.7.2004 basis-herfinanciering 29.7.2004 basis-herfinanciering langerlopende herfinanciering 30.7.2004 basis-herfinanciering langerlopende herfinanciering 2.8.2004 basis-herfinanciering langerlopende herfinanciering 3.8.2004 basis-herfinanciering langerlopende herfinanciering 4.8.2004 basis-herfinanciering langerlopende herfinanciering 5.8.2004 basis-herfinanciering langerlopende herfinanciering
28.7.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft 29.7.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft 30.7.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft 2.8.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft 3.8.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft 4.8.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft 5.8.2004 hauptrefinanzierungsgeschäft längerfristiges refinanzierungsgeschäft
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: