You searched for: met de nek aangekeken (Holländska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

German

Info

Dutch

met de nek aangekeken

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tyska

Info

Holländska

en ook turken worden in de europese unie met de nek aangekeken.

Tyska

man könnte nun denken, daß die frage somit hinfällig ist.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

de nek belasten

Tyska

den nacken beanspruchen

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

navelstreng rond de nek

Tyska

nabelschnur um den hals

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

soms: stijfheid van de nek

Tyska

gelegentlich: nackensteife

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

droge huiduitslag in de nek

Tyska

trockener ausschlag am hals

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

onthoofden en breken van de nek

Tyska

abtrennen des kopfes und genickbruch

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

u ernstige hoofdpijn heeft samen met stijfheid van de nek.

Tyska

sie starke kopfschmerzen in verbindung mit einer nackensteifigkeit bekommen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

eenmalige intramusculaire injectie in de nek.

Tyska

zur einmaligen intramuskulären injektion in den nacken.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

voorste of middelste derde van de nek

Tyska

vorderes oder mittleres drittel des nackens

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

pierstijfheid, rugpijn, pijn in de nek/hals

Tyska

muskelsteifigkeit, rückenschmerzen, nackenschmerzen

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

geiten: 2 ml ter hoogte van de nek.

Tyska

ziege: 2 ml seitlich am hals.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een dag oud: 0,2 ml subcutaan in de nek.

Tyska

ab einem alter von 1 tag: 0,2 ml subkutan in den nacken.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

waarbij enkele bewegingen van de nek mogelijk blijven

Tyska

mit erhalt einer gewissen beweglichkeit des nackens

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

intramusculaire toediening bij voorkeur ter hoogte van de nek.

Tyska

zur intramuskulären anwendung, bevorzugt am hals.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het vaccin wordt achter het oor in de nek ingespoten.

Tyska

die impfung wird in den nacken in den bereich hinter dem ohr gegeben.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

intramusculaire injectie in de nek in het gebied achter het oor.

Tyska

intramuskuläre injektion in den nacken hinter dem ohr.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

navelstreng rond de nek, met samendrukking, complicerende bevalling en geboorte

Tyska

nabelschnur um den hals, mit kompression, als ursache von komplikationen bei wehen und entbindung

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

gezwollen klieren in de nek, oksel of lies (lymfadenopathie)

Tyska

lymphknotenschwellung an nacken, achsel oder leiste (lymphadenopathie)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de injecties moeten bij voorkeur aan weerszijden van de nek worden toegediend.

Tyska

die injektionen sollten vorzugsweise zunächst auf der einen, dann auf der anderen nackenseite erfolgen.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

navelstreng rond de nek, met samendrukking, complicerende bevalling en geboorte, bevallen

Tyska

nabelschnur um hals, mit kompression, als ursa von komplikationen bei weh und entbind, entbund

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,792,392,738 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK